カルチャーショック：電車で全員が寝ている！？日本の「居眠り文化」と圧倒的な治安の良さ
海外の常識：電車で寝るのは「どうぞ盗んでください」のサイン まず、香港や欧米諸国をはじめとする海外の都市部では、公共交通機関で寝ることは「極めて危険な行為（絶対…
最新記事一覧
最近公開された学習ノート
カルチャーショック：真冬でも氷水！？日本の「冷たいおもてなし」と中華圏の「温かいお湯」文化
中華圏の常識：「冷たい飲み物」は体に毒！？ まず、香港や中国・台湾などの中華圏における基本的な常識をお話しします。 中華圏では、季節を問わず「温かいお茶」や「白…
ことばのあや：終助詞「よ」の使い方について｜相手と効果的に会話するために
日常会話での事例 まずは簡単な日常会話の例を見てみましょう。 このやり取りにおける「よ」は、「相手がまだ知らない情報・自分の個人的な発見を教えてあげる」という目…
カルチャーショック：ご飯の形を整える日本食｜本場中国料理店を見つける
ご飯の盛り付け方ショック 日本の飲食店やご家庭でご飯をよそうとき、お茶碗にご飯を盛って、しゃもじで表面をトントンと丸く整えたり、ドーム状にきれいに成形したりする…
くらべてみました：「おもしろい」VS「おかしい」｜喜びという感情表現について
一般的な解釈 「おもしろい」と「おかしい」の違いについて、「そんなに難しくないのでは？」と思われるかもしれません。まずは以下の会話を見てみましょう。 「おかしい…
くらべてみました：日本の奨学金 VS 海外漢字圏の奨学金｜同じ「奨」でも意味が全然違う
日本の奨学金制度 気になって日本の奨学金制度について調べてみたところ、以下のような仕組みになっていることが分かりました。 日本の奨学金には大きく分けて「給付型奨…
ことばのあや：終助詞「ね」の使い方について｜相手と気持ちよく会話するために
違和感のあるビジネス事例 まずは実際のやり取りの例を見てみましょう。 いかがでしょうか？この会話を見て、何かモヤモヤした違和感を感じませんでしたか？ 実は、ここ…
くらべてみました：「ごめんなさい」VS「すみません」｜謝罪表現の違い
答え：「自分に非があると思っているか」の違い 結論から言うと、この2つは「自分に非（悪かったこと・過失）があると思っているかどうか」で使い分けられています。 具…